Qual formato escolher?
JPG funciona em qualquer lugar e é o melhor para fotos. PNG não tem perdas e mantém transparência, ideal para logos e prints. WebP é menor que os dois e funciona em todo navegador moderno, mas alguns apps e formulários antigos ainda não aceitam.
Transparência
JPG não tem transparência, então as áreas transparentes ficam brancas. Escolha PNG ou WebP para mantê-las.